11 июля.
Вчера произошло два значительных эпизода. По приглашению д-ра Кианга
и князя мы приехали на собрание, в котором д-р Кианг произнес свою речь
монголам. В большой юрте, под председательством князя, собралось человек
70 монголов, разных служебных рангов. Д-р Кианг говорил очень хорошо
и особенно много говорил об Америке, которую он так любит. Постоянно
слышалось давно нам знакомое [“мэндэ”] (монгольский возглас одобрения).
Затем, неожиданно для меня, князь просил сказать собранию. Конечно,
в этих случаях нужно говорить очень осторожно. Главным образом я сосредоточился
на похвале каждому благотворному строительству, а в частности приветствовал
построение новой монгольской столицы. Конечно, упомянул о движении “Новой
жизни” Чан Кай Ши [71] и о письме его и Таши-ламы, приветствовавших
Знамя Мира. Присутствовавшие аплодировали. После этого князь пригласил
нас на завтрак у него, перед которым через д-ра Кианга была значительная
беседа об экономической реконструкции Монголии, в которой друзья Монголии
могут с пользой, как для себя, так и для Монголии, участвовать. Беседа
закончилась особенно дружественно, и мне показалось, что князь только
теперь понял значение Пакта и Знамени Мира, о которых он очень тепло
отозвался. Затем князь условился, что мы поедем на годовой монгольской
праздник 12 июля в его машине с
ним в ставку. Д-р Кианг изменил свой маршрут, для того чтобы поехать
с нами и продолжить беседы о возможных кооперативах, которые он очень
понимает.
Затем
мы побывали в монастыре — очень хорошее впечатление. Храмы отделаны
заново и чисты. Потом послали старому князю Юн-Вангу большую жестянку
печения Сан-Лайт, которое, в бытность его у нас, очень ему понравилось.
При этом князь опять спрашивал, когда мы к нему еще соберемся.
На
обратном пути — все время под дождем — мы заехали к миссионеру Гонзелло.
Он нам передал последнюю почту. По пути домой мы прочли очень значительную
телеграмму от Департамента, конечно, изменившую наши старые планы на
поездку в ставку князя. За подписью Уоллеса нас просили в кратчайший
срок, избрав наиболее безопасное время, перевести экспедицию в Сейуанскую
провинцию, избрав для нее безопаснее место. Конечно, мы уже предвосхитили
это указание, ибо наша ставка у скалы Тимура и находится в Сейуанской
провинции. И мы вполне понимаем, почему из прежней провинции — из Чахара
— нужно было передвинуться. По категорическому тексту телеграммы, конечно,
мы отменили поездку в ставку князя, которая по географическим картам
уже находится под названием Чахара. По существу, она уже не в Чахаре,
но на картах это место почему-то тоже сопричислено к Чахару. Значит,
если кому-то пожелается признать это Чахаром, то, на основании карт,
он может это сделать. Кроме того, в самой ставке князя уже установлена,
за последнее время, японская радиостанция. Может быть, наши друзья об
этом уже знают. Во всяком случае, по возвращении в наш стан Юрий оседлал
коня и поскакал предупредить князя и д-ра Кианга о том, что мы в ставку
не поедем. Князь был видимо огорчен, но вы знаете мою лояльность к советам
и указаниям, ведь после получения этой телеграммы вновь ехать в Чахар
было бы прежде всего нелояльно. Из Пекина наши корреспонденты по-прежнему
предупреждают о плохом положении вещей, так что все это вполне совпадает.
Здесь мы, по крайней мере, имеем тыл на Ордос и Алашань, в случае надобности.
Сегодня к вечеру князь и д-р Кианг приезжают к нам для дальнейшего собеседования.
Из
телеграммы мы не могли понять, что подразумевается под словом “департамент”.
Только ли агрикультуры или и государственный. Надеюсь, что мы скоро
получим вырезки о недружелюбных газетных телеграммах, о чем сообщала
Франсис [Грант]. Это нам даст возможность и на местах произвести полезное
дознание. Во всяком случае, всюду времена серьезные, требующие исключительной
бодрости, понимания иерархии и осмотрительности. Наверное, в заграничных
газетах поминается многое, чего мы не знаем здесь, и наоборот. Тяньцзиньская
газета говорит, что в Англии являлся вопрос, куда тянется Внутренняя
Монголия, к Советам или к Японии. Мы не поняли, почему поминается только
такая альтернатива. Ведь Монголия, прежде всего, хочет быть таковой
и по естественному своему положению имеет все шансы стремиться к такому
вполне почтенному желанию. Конечно, очень трудно верить газетам. Мы
сами так часто убеждались в абсолютной неверности газетных сообщений.
Если это было в нашем частном случае, то насколько больше оно возможно
в широких общественных вопросах.
12
июля. Вчера, уже поздно вечером, приехал князь Деван с тремя молодыми
секретарями. Один из них говорил немного по-английски, а другой, тоже
немного, по-русски. Была интересная беседа. Князь еще раз приглашал
ехать на неделю к нему, в его ставку, и мы еще раз объяснили, что это
было бы, по причине, указанной из Департамента, для нас неудобным. Расстались
на том, чтобы продолжить хорошую беседу по его возвращении...
Теперь вернусь к Канзасу. Представляю
себе, что там будет основан или кооперативный банк, или кооперативная
корпорация, гарантированная штатом. Но следует, чтобы это учреждение
зависело лишь от одного источника. Там может участвовать и учреждение,
дающее заем, и корпорация Ур, и другие возможности товарообмена и промышленных
предприятий. Соответственно вложенным суммам и товарам, штатом будут
даны естественные гарантии, соответствующие в валютном отношении. Ведь
Канзас сити строится, а потому каждое строение вызывает и всякие обмены,
и строительные потребности, как в машинах, так и в прочих орудиях и
материалах. Если бы даже это предприятие началось и не в самых больших
размерах, то, во всяком случае, важен факт нового культурного насаждения.
В то время когда в мире столько разъединений и разрушения, каждый культурно-созидательный,
направленный к преуспеянию штата шаг должен приветствоваться всеми истинными
созидателями и предпринимателями. Вы знаете мои всегдашние настроения
при таких построениях. Ведь в них предусматривается как часть
финансовая, так и часть культурно-просветительная. Видно, насколько
обе эти задачи, прямо в государственном смысле, могут идти рука об руку,
под Знаменем Мира. Вспомним, что говорил Уоллес и даже Холл 15 апреля.
Именно в этих больших строительных и утверждающих рамках должно возводиться
новое достижение. Для сводки Мориса этот весь параграф дневника очень
необходим. Конечно, основы гарантий должны быть проверены и заверены.
Некоторые уже известные цифры за пять лет существуют, не уменьшаясь.
Этим отвечаю на один из вопросов.
Вам
будет интересно, что князь Юн-Ванг, глава правительства, в местном монастыре
назвал меня Хамбо, что значит настоятель. Таковое название быстро распространилось
среди лам, и вчера наш кукунорец Чамба был очень, видимо, рад сообщить
таковые прозвания...
13 июля. Вчера получили
почту из Америки... Радуюсь, что задание о Канзасе живет и, конечно,
должно закончиться огромною пользою. От Мориса слышали о приезде Луиса
[Хорша] и Ояны [Эстер Лихтман] и об успехе их поездки. Милый
Морис, я так люблю, когда он в сердечных, любящих выражениях говорит
о друзьях и сотрудниках. Конечно, столько лет благотворной работы должны
создать в сознании новые широкие, крепкие ступени.
Сегодня пришли наши двое бурят
с обмененными конями. Там все ладно. Ездили мы к развалинам древнего
города. Те, кто не представляет себе, в какие осколки и черепки может
превращаться целый город, могли бы научиться этому представлению, ходя
по буграм, усеянным бесчисленными черепками, обломками и надгробиями.
Интересны несторианские гробницы с уйгуро-монгольскими надписями XII,
а может быть и XI века.
Рад,
что папка дошла в целости и понравилась Галахаду. Именно Колесо жизни
надо понимать со всеми удачами и опасностями, со всеми оборотами и восхождениями.
Какой замечательный символ Колесо жизни.
14
июля. Завтра нам придется ехать в шестом часу утра в монастырь.
Там годовой цам, и в шесть часов начнется так называемое круговращение
Майда-ри. Послезавтра опять придется посетить танцы, раз Юн-Ванг пригласил.
Каждое
утро ходят тучи. Ночью накрапывал дождик. Травы — сырые. Конечно, конец
июля — обычное дождевое время, служащее обновлению растительности в
августе.
В Канзасе, мне представляется,
что комбинация участвующих гораздо лучше, нежели одно, а тем более банковское
учреждение. Конечно, я был бы более спокоен, если бы уже что-то сложилось,
но будем надеяться, что промедление хотя бы в серьезном принципиальном
интересе не причинило вреда. Кроме того, мы не можем отсюда знать, что
у вас отмечается в газетном мире. Например, относительно здешних мест.
В газетах оно называется “Бойлинг пот”* (* boiling pot — кипящий котел
(англ.)), но на месте никакого особого варения и кипения не видим. Франсис
[Грант] думает, что в деле Лат[тимора], может быть, сыграла зависть;
вероятнее всего, что кроме зависти, которая странна в совершенно незнакомом
человеке, имело значение и какое-то воздействие. Во всяком случае, нужно
продолжать розыски, ибо не найдутся ли опять “обезьянки”. Ко всему этому,
как мы, так и вы уже привыкли, и даже в маленькой мелочной лавочке существует
своего рода зависть и всякие неизбежные трения. Всегда будем помнить,
как много пользы приносит это круговращение. Хорошо, что Галахад именно,
по-видимому, понимает это круговращение сил.
22 июля. Вернувшись вчера
из поездки, мы нашли в стане два автомобиля шведа Содербома [72], немцев
из Гуйхуачена, которые привезли нам долгожданного профессора-ботаника
Кенга [73]. Вы можете себе представить, как мы были рады такому подкреплению
нашей экспедиции. Ведь он известный профессор ботаники, член Китайской
Академии наук — образование получил в Америке. Знает Мерела и Хичкока
[74] — первое впечатление очень благоприятное. Сегодня с утра он уже
ходил в первую местную экскурсию и сейчас с Юрием разбирает и знакомится
с уже собранным гербарием. Ехавший с ним второй ботаник Юнг [73]
по болезни горла задержался в Гуйхуачене, откуда, по выздоровлении,
ему нетрудно будет доехать к нам.
Итак,
за эти дни мы имели несколько очень хороших местных знаков. Профессор
Тьянг хочет кооперировать и заинтересован нашими сколаршипами. Затем
вчера, куда мы ездили, было продолжение очень душевных разговоров, а
теперь еще и пришло подкрепление в лице такого бесспорно известного
китайского ученого ботаника. Дай Бог, чтобы на всех остальных фронтах
было бы такое же стечение добрых знаков. Всячески нужно призывать к
себе все добрые силы, чтобы с их помощью продвигаться победоносно. Между
прочим, наш знакомый по Америке д-р Веллингтон-Ху едет китайским послом
в Париж. Не забудем, что у нашего итальянца был друг в Лиге Наций, а
голландский посланник Хубрехт сейчас находится в Будапеште. Такие почерпнутые
из прошлого встречи всегда при случае могут пригодиться. Итак, напряжем
все силы во благо.
23 июля. Продолжается
странная погода — по утрам ясно, а после обеда тучи дождливые. Утром
профессор Кенг с Шурой Моисеевым уже собирает, а после обеда с Юрием
разбирается уже собранный гербарий. Вероятно, окажется около 350 номеров.
Сегодня подошли уже первые сезонные семена.
Ожидали
сегодня почту, но посланный за нею до пяти часов не вернулся, а между
тем, чувствуется, что почта будет значительная.
24 июля. Конечно, каждое
24-е число приносит что-то особенное. Сегодня мы получили из Харбина
фашистскую газету “Наш путь”, из которой узнали, что моя статья “Лучшее
будущее” не что иное как безбожная философия. Так и написано крупным
шрифтом. Посылаю один полученный экземпляр в Индию. Если нужно — можно
его переписать в Наггаре. В результате этого нелепого злопыхательства
получается какая-то чудовищная реклама. Очевидно, какие-то темные шайки
опасаются, что мои статьи для многих являются гашишем — так они выражаются.
Конечно, каждый мало-мальски мыслящий человек понимает всю нелепицу
и невежество этой харбинской газеты. Если же найдутся настолько темно-нечеловекообразные
сущности, которые согласятся с этим писакой, то будет очень поучительно
узнать и таких двуногих...
Итак,
даже о лучшем будущем мыслить нельзя, а мы все-таки будем мыслить не
только о будущем, но и посильно строить его во всей бодрости неотложности.
По-видимому,
где-то недалеко были большие ливни, ибо вода в реке необычайно прибыла.
Думайте
всеми силами о лучших построениях и преоборите все темные преграды.
29
июля. День прошел под знаком застрявшего в песках автомобиля. Ботаник
выехал на экскурсию, но в нескольких милях машина села в песке и в конце
концов освободилась посредством другой посланной машины к 10-му часу
вечера. Всякая машина хороша, покуда она действует.
30 июля. В Записных листах
была статья, кончавшаяся изречениями Муссолини. Она была уместна до
известных событий. Теперь же не печатайте ее и даже пока отложите для
книги. Конечно, можно бы сделать к ней, оговорку, что каждый, изрекший
мысли о культуре, должен полностью, в полной терпимости и вместимости
и доказать их в деле. Но, пожалуй, проще отложить. Ведь нужно
считаться с очень узкими пониманиями, для которых всякая ирония была
бы непонятой.
Из Харбина пишут, что в Бариме
строится церковь во Имя Святого Сергия. Осталось недосказанным, строится
ли она по моему проекту, как было еще прошлой осенью условлено, или
же и в данном случае поступлено по примеру “Дома Милосердия” в Харбине.
Запрошу более подробные описания. В том же письме сообщается, что на
экзаменах в Христианском Союзе архиепископ Мелетий выразил свое восхищение
по поводу отличных знаний Закона Божия, чего он не встречал в других
учебных заведениях. Тем не менее, добавляют в письме, Христианскому
Союзу угрожают закрытием как “масонскому учреждению”. Конечно, здесь
дело не в масонстве, а в том, что это учреждение американское. Совершенно
непонятна такая ненависть ко всему американскому. Во всяком случае,
и такое знание необходимо. Не будем удивляться всему происходящему,
ибо в сегодняшней газете заявление Муссолини о том, может ли Лига Наций
стать трибуналом для негров, дикарей и прочих отсталых народностей.
После такого заявления остается лишь развести руками. Неужели Муссолини
не слыхал о большой духовности Абиссинии, о негритянских духовных песнях,
о прекрасных чертах американских индейцев и о народностях Азии. Таким
своим заявлением он сразу вычеркнул свои рассказы о культуре. Вероятно,
так же как и некоторые другие, вместо культуры он подразумевал просто
цивилизацию. Помним, что о нем давно было сказано. Также поражает газетное
сведение о происходящем в Германии. Как бы стерилизующие не стерилизовали
самих себя. Такова злоба мира сего. Если на песке нельзя строить дома,
то и человеконенавистничество не доведет до добра.
1 августа. Вчерашний
день был содержательным не только потому, что гербарий увеличился несколькими
хорошими видами, но также и по находке нигде ранее не указанных мраморных
больших изображений — черепахи, двух львов и двух сломанных и обезглавленных
человеческих изображений. Всё это, видимо, из Минской династии. Спрашивается,
кто мог растащить эти изображения по полю на таком далеком расстоянии
от старинного города. В самом старинном городе была перевернута мраморная
стелла на другую сторону, причем обнаружилась хорошо сохранившаяся китайская
надпись. Д-р Кенг с Юрием ее списали. Она говорит о какой-то родословной,
с упоминанием многих как китайских, так и монгольских имен. Заметив
вдалеке интересные своими очертаниями скалы, мы проехали туда и к нашему
изумлению оказались около развалин старинного горного монастыря, очень
живописного. Говорят, что эти разрушения, так же как и уничтожение
мраморных статуй, произведены мусульманами-дунганами лет шестьдесят
тому назад. По характеру развалин и трещин на фигурах думается, что
они были разрушены гораздо ранее, но весьма вероятно одно из очередных
мусульманских восстаний.
К
вечеру на маленьком “форде” Содербома подъехал и второй китайский ботаник
Янг (он был болен в Гуйхуачене). Таким образом в настоящее время оба
китайских специалиста на работе.
Чем
больше мы думаем о присланных газетных вырезках, тем яснее чувствуется
работа Старого дома.
8
августа. Не успели мы запечатать письма, как миссионер Гонзелло
прислал нам свежую вырезку из “Норде Чайна Стар”, с корреспонденцией
из Пекина от 17 июля. Длинная статья в три столбца, наполненная тою
же клеветою, но заново склеенною. Такое активное продолжение кампании
показывает, что действительно необходимы какие-то противодействия. Последняя
часть статьи приводит опровержение М. Лихтмана, бывшее в американских
газетах. К сожалению, взята именно та версия, в которой даны неверные
сведения о французских паспортах. Между прочим, вся часть статьи о французских
паспортах почему-то крупным шрифтом. Опять широко оповещается, со слов
американских властей, что они были чрезвычайно встревожены нами. Затем,
как бы в опровержение слов М. Лихтмана, говорится, что, по консульским
дознаниям, посылок семян через Тяньцзинь не производилось. Затем опять
подчеркивается о казаках атамана Семенова [75]. Затем говорится, что,
по враждебности местного князя Девана, мы должны были переехать в другое
место. Затем рассказывается о том, как военные чины не хотели дать нам
ружья и сделали это лишь по особому требованию из Вашингтона. Затем
говорится, что американские официальные лица, чрезвычайно встревоженные,
запросили Вашингтон о дальнейшем. Главным образом подчеркнуты 3 пункта.
Первый — чрезвычайная встревоженность американских властей, второе —
казачья гвардия атамана Семенова, третье — враждебность князя Девана,
заставившая нас переменить стоянку экспедиции. Затем высказывается изумление,
что почему-то экспедиция была первоначально замолчена прессой, из чего
выводят о каких-то особенных поручениях и задачах. Сожалеем, что не
можем приложить всю вырезку этой тяньцзиньской газеты, ибо должны иметь
в руках материал. Если получим номера газеты, то дошлем.
Еще раз становится очевидным,
что в сведениях слишком часто упоминаются американские официальные лица,
военные власти, консульские служащие. “Семеновские казаки” слишком напоминают
упоминание казаков в пресловутой переписке двух ботаников. Кстати, в
этой статье выходит, что ботаники вовсе не были отозваны Департаментом,
но отказались следовать с экспедицией. Так же возмутительна ложь о том,
что по требованию Квантунской армии мы должны были покинуть Маньчжоу-Го.
Вы уже несколько раз от меня слышали, что мы не только не ускорили свой
отъезд, но наоборот, дела экспедиции задержали нас на целый месяц дольше,
нежели предполагалось. Остается ясным одно, что кампания существует
и продолжается, и потому настоятельным образом требуются какие-то деятельные
и справедливые меры...
9 августа. Каждый день
отправляются в ботанические экскурсии. Уже теперь не менее пятидесяти
пакетов семян. Во время сбора трав к нам подъехал верховой от местного
князя Сулахчи Бейсе и просил от имени князя навестить его, если мы те
самые, которые живут у Наран Обо. Мы, конечно, заехали. Князь принял
нас в прекрасно обставленной юрте. Такую обширную обставленную юрту
редко приходится видеть. Князь был чрезвычайно любезен. Подарил свой
портрет, который надеемся потом воспроизвести в какой-нибудь фотогравюре.
Интересно, что когда наши посещали развалины монастыря, в двух пещерах,
как бы из глубины, слышался ритмичный звук барабана. Князь снова говорил
о местном камне, который, по его словам, показывался в одной из падей
около Тимур Хады — места нашей стоянки.
Вдали
грозовые тучи. Днем очень жаркое солнце.
11 августа. Вчера во время
нашей вечерней ботанической прогулки за семенами к нам прибежал один
из бурят с сообщением, что князь Дэ и Оч[иров] приехали. Мы их встретили
уже на некотором расстоянии от лагеря и присели с ними побеседовать.
Первый вопрос, поставленный мною, был о том, не проявил ли князь где-либо
какой-то враждебности к нам, о чем так ясно сообщила американская газета
в Тяньцзине “Норде Чайна Стар” (enmity* — так было сказано, * неприязнь,
вражда (англ.)) Князь самым определенным образом подчеркнул, что не
только не было никакой враждебности со стороны автономного правительства
Внутренней Монголии, но наоборот, было и дружелюбие, и желание содействий.
При этом князь выразил готовность подтвердить это газетно. В прилагаемых
выражениях представитель князя пошлет в “Норде Чайна Стар” и в “Нашу
Зарю” в Тяньцзине. Та же формула может быть передана нашему Другу и
использована в печати, как американской, так и русской. Таким образом
темные силы опять получат ими заслуженное. Если же вы уже прибавили
кое-где соответственные места из японского письма, то клеветнические
статьи будут разбиты в своих главных пунктах. О семеновских же казаках
можно утверждать в самых определенных выражениях, ибо действительно
ни одного не имеется. Конечно, если посмотрите в глубину этой клеветы,
то опять же увидите конечную ее пользу. Ведь без нее ни министерство
иностранных дел Японии, ни — теперь монгольское не имели бы повода высказаться.
Так оно на свете и бывает, и Свет всегда побеждает тьму.
Получили
мы сообщение Департамента — как бы возражение на клеветнические статьи.
Неясно одно, где именно было напечатано это сообщение и широко ли разошлись
противодействующие правильные вести. Не могу не вспомнить из прошлого,
как клевета печаталась на первой странице, а затем правда — на 35-й
мелким шрифтом.
Семена усиленно собираются. Конечно,
здесь не может быть такого численного разнообразия растительности, но
зато она действительно засухостойка, а скот, питаемый ею, находится
в хорошем состоянии. Во всяком случае, что можно собрать — будет собрано.
В Туркестане и Турции другою частью экспедиции Департамента были собираемы
даже и посевные семена. При этом, как видно из сообщений Департамента,
им были доставляемы и семена местными властями. Конечно, этого мы
совершенно лишены, как в прошлом, так и в этом году. Тем не менее, сборы
идут удачно.
Надеюсь,
что декларация монгольских властей с полным удовольствием прочитается
и усвоится в Департаменте. Также, в Батухалке печатается моя краткая
биография по-монгольски, в которую вошли некоторые отзывы. Любопытно
будет посмотреть, в каком виде по-монгольски такие брошюры издаются.
Еще вчера секретарь Ванга сообщил мне о таковом печатании. Сегодня едем
с ответным визитом. Опять побеседуем. Наши китайские ботаники на грузовике
с утра выехали для сбора семян. Словом, всё — в движении.
13
августа. Вчера как раз над нашим лагерем довольно низко пролетел
небывалый для этой местности гость — японский аэроплан. Потом мы узнали,
что он спускался в Батухалке, а затем последовал к старому князю.
Продолжаем
собирать семена. Прочтете об этом в Записном листе “Добро”, который
следует перевести, дать Галахаду и вообще использовать...
21 августа. Каждый день
собираются семена. В Батухалке усилили караулы на юг и юго-запад, опять
появились разбойники, так обычные для южной стороны. Д-р Кенг дал свое
заключение о здешних засухостойких травах. Оба китайских ботаника оказались
очень приятными для кооперации. Невольно думалось, если бы Макмиллан
был им подобен, — насколько многое было бы проще. В Батухалке
печатается краткая биография, которую со временем вышлют. Итак, работа
идет.
23 августа. Вчера мы
были посещены итальянским морским офицером из итальянской контрразведки.
В сопровождении одного русского он совершенно неожиданно спустился с
соседней горы. Оба были в настолько неожиданных одеяниях, что вначале,
издалека, их легко можно было принять за бандитов. Обедали с
нами. Затем итальянец купил нашу юрту, которая поедет в Италию. Вот
как нежданно бывает на свете. Если бы три часа перед этим кто-нибудь
нам бы сказал, что наша юрта поедет в Италию, то, конечно, мы сочли
бы это за шутку плохого разбора. А в жизни и такие нежданности происходят.
Такие факты всегда еще раз напомнят, насколько люди должны быть готовы
ко всевозможным неожиданностям. Эти неожиданности добрым мышлением претворятся
и в полезное.
Повсюду разговоры о каких-то
бандитах. Некоторые считают их совсем близко. Чуть ли не по дороге в
Гуйхуачен, но другие дают им более отдаленные расстояния. Итальянец
привез сведение о том, что захваченный разбойниками Гаррет Джонс — убит.
Все-таки он был не только корреспондент большой газеты “Манчестер Гардиан”,
но и секретарем Ллойд Джоржа. Не так-то просто это убийство. Итальянец
сомневался в том, чтобы война с Абиссинией состоялась.
Вчера
опять мы собрали целый ряд пакетов семян. Лишь бы только пролетающие
ливни и холодная сильная роса по утрам не вредили. Но уже и теперь имеется
хорошее собрание семян. Опять-таки радуемся кооперативности китайских
сотрудников. Если бы такая же доброжелательная кооперативность обнаруживалась
бы и в разных других местах. Сейчас поспела дикая красная смородина,
барбарис, дикий абрикос — всякие такие кусты, заполняющие овраги.
24 августа. Дни, полные
неожиданностей. Телеграмма из Департамента, переданная послом Джонсоном.
Предложение передвинуть немедленно экспедицию в Сининг-Кукунор. По этому
поводу сегодня посылаем дополнительный запрос — Юрий [Рерих] сам везет
его в Батухалку, чтобы проверить, действительно ли наши радио идут.
Есть сомнение, что предыдущее радио наше как бы не получено в Вашингтоне.
Относительно немедленного передвижения экспедиции в Сининг. Дело в том,
что таким порядком мы потеряем весь конец семенного сезона здесь, а
туда могли бы доехать лишь к концу сентября, иначе говоря, — уже после
семенного сезона. Значит, мы потеряли бы удачно идущие сборы здесь,
а после дорогостоящего пути доехали бы до мест уже по закрытии семенного
сезона. Ведь в тех местах мы как раз были бы в конце сентября и начале
октября, когда вся растительность пожелтела, высыпалась и замерла от
ночных морозов.
Кроме того, прежде чем ехать,
нужно бы сдать в Пекине все здесь собранные коллекции, на что потребуется
несколько дней. Ведь до Пекина отсюда два дня по моторной дороге и сутки
поездом. А теперь, ввиду плохих размытых путей, машина губернатора Гуйхуачена
была в пути целых три дня. Кроме того, потребовалось бы приобрести
еще грузовик для газолина, ибо после Баотоу, через Нинся, да и потом
никакого газолина достать нельзя. Мы знаем, насколько заблаговременно
Свен Гедин рассылал партии газолина по пути следования. Кроме того,
на Сининг-Кукунор требуется новое особое пение. Не забудем, что в Сининге
сидит генерал Ма, мусульманский дунганин, один из всесильных династий
многочисленных мусульманских генералов. Конечно, с пустыми руками к
нему тоже не приедешь.
Кроме
того, если рассуждать с точки зрения безопасности, то тамошний район
гораздо более угрожаем со стороны многочисленных банд. Там и Китайские
красные, отступающие от генерала Чан Кай Ши, там же еще недавно был
разграблен, по-видимому дунганами, караван самого Таши-ламы. А ведь
его караван был весьма многочисленный и в сопровождении многих вооруженных
людей. Таким образом, и со стороны безопасности здешние места, по крайней
мере до сих пор, были несравненно более покойны.
В
научном отношении, как справедливо усматривает и член Китайской Академии
наук д-р Кенг, здешние места более значительны в отношении засухостойкости,
ибо все, приближающееся к Цайдаму, будет носить уже более болотистый
характер. Все мы помним Цайдамские болотистые озера. Еще тогда мы удивлялись,
что на высотах возможны такие обширные болотистые местности. Помним
огромные кочки, между которыми иногда погружались лошади в мокрый грунт.
В сегодняшней радиограмме предлагаем
департаменту закончить сбор семян здесь и продолжить работу согласно
их письму от 9-го июля. Кроме того, не забудем, что всесильный и
всегда стремящийся к самостоятельности генерал Ма, по примеру своего
хатангского родственника, может не удовлетвориться бумагой от Нанкина,
а потребует предъявления его согласия, для чего потребовалось бы значительное
время. Такую поездку нужно бы подготовить, начиная с июля, ибо, как
и д-р Кенг утверждает, семенной сезон там начинается уже с середины
августа и протекает очень быстро, заканчиваясь во второй половине сентября,
иначе говоря, ко времени самого скорого нашего приезда. Не забудем также
и необыкновенные наводнения в Китае, которые, по словам газет, превышают
все бывшие за многие года. Было бы печально произвести многие затраты,
для того чтобы приехать на место уже по миновании смысла приезда.
Итак,
по совещании с д-ром Кенгом, мы отправили сегодня обстоятельную телеграмму
в Вашингтон, через посредство посольства в Пекине. Если же, по каким-либо
неизвестным отсюда соображениям, требуется ускорение работ здесь, то
мы могли бы произвести их спешно к половине сентября. Увидим из ответа
на нашу телеграмму, что делать дальше...
25 августа. Вчера получили
последние газеты. Читали, что Таши-лама должен отложить свой отъезд
через Сининг-Тибет по причине чрезвычайных ливней, размывших пути. Удивительно,
насколько в этом году Китай пострадал от наводнений, в самых различных
частях. Обычно были наводнения Хуанхэ и Янцзы, но в этом году и многие
другие районы оказались захваченными этим бедствием.
Замечательно
читать газеты о том, какое уничтожающее бедствие грозило всей планете
26 мая при стремительном приближении метеора. Ведь не только Америка
могла быть уничтожена, но почти и вся планета. Вот такие катаклизмы
ежечасно висят над планетой, а люди по-прежнему не отдают себе в этом
отчета.
Каждый
день собираются семена. В Батухалке все время какие-то иностранные приезжие
гости. Получены №№ 64 и 65, а также статья о Святом Сергии и, в отдельном
пакете, журналы и оттиски статей. Вчера мы слышали, что в Батухалке
печатают и уже заканчивают биографию по-монгольски, переведенную и составленную
большим знатоком дела. Когда получим — вышлем экземпляр для библиотеки.
Очень трогательно получить индусский журнал со статьею о Св. Сергии.
Поистине, великое имя растет всемирно. Вообще, наряду с кажущимися трудностями
вырастают новые замечательные обстоятельства.
26
августа. Опять дождь, необычный по здешним местам в конце августа.
Уже летят журавли, что показывает раннюю осень.
Наши
ботаники собрались в путь. Очень приятно было видеть, что у них остается
большое дружелюбие и действительное благорасположение, с надеждою опять
встретиться. Если бы сотрудничество всегда кончалось такими же добрыми
знаками. За несколько дней ботаники соорудили на месте лагеря обо, которое
и мы все совместно закончили. Трогательно было видеть, что при сооружении
обо китайцы о чем-то молились, как-то церемониально кланялись. Ценно,
когда и член ученой академии все же сохраняет какие-то высшие устремления.
Ведь и Чан Кай Ши приводит слова из Конфуция и тем объединяет новшество
с седою мудростью. Конечно, для кого-то незнающего Конфуций мог бы показаться
отвлеченным, а может быть, и непрактичным философом. Но целые века показали,
насколько его философия была жизненна и практична. И сейчас, когда генерал-фельдмаршал
Чан Кай Ши воздвигает свое “Движение Новой Жизни”, то его ссылки на
древние изречения нисколько не противоречат современным заданиям для
преуспеяния страны. Правда всегда та же. В правде мы храним залог будущего.
Велики и дей-ственны Указания.
28 августа. Ко вчерашним
сведениям о мобилизации в Сининге прибавилось еще одно местное сведение.
Князь Д[еван] отправляет несколько сот солдат на юго-запад. Так что
эти южные районы оказываются куда менее обеспеченными, нежели здешнее
место.
Прибавляются семена. Думается,
что агропирум, который почему-то любит соседство ирисов и подчас растет
на совершенно песчаных и каменистых местах, может быть одним из самых
полезнейших злаков. К тому же он чрезвычайно любим скотом и, видимо,
дает хорошее питание. Замечательно видеть, насколько местные табуны
сейчас находятся в прекрасном теле, а ведь они питаются одними травами
и никто их зерном никогда не кормит. Кусты порослей крушины и
крепкий чий тоже хороши для почвы. Мы заметили, скот с удовольствием
поедает полынь...
31 августа. Интересные
обстоятельства происходят. Всюду все это меняется, как морские волны.
Только что можно было думать, что харбинский фашистский орган почему-то
враждебен, а сейчас мы получаем из Харбина полуфашистский журнал “Луч
Азии”, в котором в двух номерах идет статья нашего друга Хара Девана
“Священная Шамбала”, всецело основанная на моем “Сердце Азии”, со всеми
ссылками и упоминаниями. Редакция журнала делает выноску — примечание
об особом интересе этой статьи. Поистине, выходит — врагов и друзей
не считай. Таким образом, вполне своеобразно содержание второй части
“Сердца Азии” обнародывается через орган, который мы имели основание
считать враждебным. Чтобы подчеркнуть свою к нам дружбу, сейчас в Батухалке
печатается монгольская брошюра, как бы “трибьют* Востока” (* tribute
— дань, подношение (англ.) ). Таким образом злоумышленники, старавшиеся
клеветать о каких-то враждебностях, как всегда и бывает, в конце концов
сядут в лужу. Нужно сказать, что все происходит очень замечательно,
а главное, даже там, где предполагалась враждебность (как например,
с “Лучом Азии”), вместо того в двух номерах (июнь-июль) получается длиннейшая,
многозначительная статья. Таким образом наши парижские группы оказали
и на далеких пространствах свое доброе влияние.
Сегодня
к нам приезжает местный хутухта. Вообще здесь все закончится в самых
лучших тонах. Количество мешков семян произвело на Содербома сильное
впечатление. Он обещал тоже разузнать о мистическом Джоне Пауелле [76].
Во вчерашней газете упоминался какой-то Джон Пауелл в Шанхае, против
которого японцы начинали какое-то преследование за статьи. Не есть ли
это тот же самый клеветнический писатель, который пытался повредить
нашей экспедиции. Конечно, никакой разумный человек здесь не придавал
серьезного значения инсинуациям явным.
Во
вчерашних газетах появилось еще одно сообщение о мобилизации, происходящей
по границам Шаньси, по Желтой реке — как раз в тех местностях, где пришлось
бы нам ехать в Сининг. Судя по газетам, красные китайские войска стремятся
с юга в этом направлении. Конечно, сейчас, когда август кончается, кроме
всего прочего, даже по времени поездка была бы невозможной.
/ сентября. Уже первое
сентября, а мы все еще не имеем радиограммы от Департамента. Предполагаем
всякие случайности, которыми телеграмма могла быть задержана. Во-первых,
могло случиться, что здешняя радиостанция почему-то не приняла этой
радиограммы. Может быть, радиографист просто отсутствовал или что-нибудь
другое, совершенно обиходное, помешало. Так как в наших двух радиограммах
от 19 и 21 [августа] мы спрашивали адвайс (совет), то, конечно, ответ,
наверное, был, но почему-то до нас до сих пор не дошел. Отправляем сегодня
радиограмму уже не через легацию, а прямо Брессману, в которой еще раз
извещаем о том, что уже невозможно бы было попасть в Сининг — семенной
сезон уже был бы упущен, а кроме того, согласно газетам, в Сининге,
в Шаньси, в Нинся и Ганьсу происходит мобилизация для отражения китайских
красных. Значит, прежде всего нужны и местные специальные разрешения
на проезд, которые потребовали бы длительного времени...
Вчера
приезжал местный хутухта, а затем еще два члена автономного правительства.
Попили чай, дружески побеседовали. Собеседования постоянно затрагивают
вопрос, какая именно темная сила пыталась клеветать и сеять недоверие.
Впрочем, как всегда бывает, каждая клевета лишь ярче зажигает дружбу.
Жаль,
что местные реки и болота набухли от дождей и потому почти каждая машина
где-то заседает. Удивительны эти повсеместные в этом году наводнения
в Китае...
2 сентября. Газета принесла
новые сведения уже не только о мобилизации, но о битве, происходящей
в Сининге. Видимо, красные китайские войска прорываются в довольно больших
партиях, по две-три тысячи. Не идут ли они в Синкианг (Синьцзян).
Кроме того, газеты принесли сведения, что лопнули какие-то дамбы в притоках
Желтой реки и уже между Гуйхуаченом и Баотоу пути затоплены. Будем надеяться,
что это наводнение не продвинется дальше Гуйхуачена. Для нас это очень
существенно, ибо этот путь сейчас единственный на Пекин. Через Чахар
ездить вообще не советуют. Во всяком случае, можно лишь благодарить
судьбу за то, что мы вовремя узнали, насколько сейчас невозможно было
бы ехать в Сининг. Впрочем, Жорж Содербом даже и без газет предупреждал
нас о невозможности сейчас этой поездки.
Из посольства получено письмо
о передаче двух известных нам телеграмм из Вашингтона. К сожалению,
в этом письме не упоминается, получены и переданы ли наши ответные
телеграммы. Сегодня идет еще наша телеграмма через Содербома Брессману
с вопросом, дошли ли две наши радиограммы. Ведь от 20 августа до 2 сентября
для обмена радиограммами срок достаточный. Опасаемся, все ли дошло благополучно.
3 сентября. Каждый день
какое-либо сведение все о тех же неблагополучиях по направлению к Синингскому
району. Уже из четырех номеров последних газет сделаны вырезки для отправки
в департамент. Вот уже 3 сентября, а мы еще не имеем ответа на
нашу радиограмму, которая пошла отсюда 21-го. Если почему-либо радиограмма
не была отправлена (квитанцию нам в Батухалке не выдали), то, во всяком
случае, теперь мог бы быть уже ответ и на повторение этой телеграммы
в письме, которое тогда же было послано на имя посла Джонсона.
Странно,
что в самых различных местностях происходят затопления. По-видимому,
большинство из них происходит от необычных ливней, хотя и быстро добегающих,
но зато оставляющих за собою целые моря. Во всяком случае, уже собрано
до 250 мешков семян, из них некоторые очень полновесны. Так как при
этом же идут и образцы почв, которые могут помочь первому посеву, то
во всяком случае результаты могут быть хороши.
Сейчас
миссионер Гонзелло привез радиограмму из Пекина. Передано указание департамента
немедленно двинуться отсюда в Пекин, а оттуда прямым пароходом в Индию,
для продолжения экспедиции там. Конечно, мы сейчас же ответили радиограммой
о том, что примем сообщения к немедленному исполнению. Будем всячески
спешить с укладкой. Главное же, нужно достать грузовик до Гуйхуачена.
Юрий сейчас поехал в Багухалку с этой миссией. Также является вопрос,
как в наискорейший срок ликвидировать наш легковой додж, лошадей и две
палатки. Думается, что самое практичное будет — передать эти вещи представителю
Форда в Гуйхуачене Ж. Содербому. Он постоянно устраивает всевозможные
экспедиции и потому легче других найдет применение и сбыт по лучшим
ценам. Если же продать их во что бы то ни стало немедленно, то, как
всегда бывает, цены могут оказаться ничтожными. Остается вопрос, с каким
американским пароходом нам выехать из Шанхая. 24 сентября идет “Президент
Монро”, а 8 октября — “Ван Вирой”. К сожалению, оба парохода идут с
заходом в Манилу. Потому до Бомбея выходит 22 дня пути, вместо 12 дней
итальянского парохода. Посоветуемся об этом в Пекине в посольстве. Хотелось
бы сделать все как лучше.
Архив
Музея Н. Рериха, Нью-Йорк, Машинопись.
ПРИМЕЧАНИЯ
1.
Хорват Дмитрий Леонидович (1858-1937), генерал, председатель Восточного
отдела Российского общевоинского союза на Дальнем Востоке (Пекин). Занимался
землеустройством в Маньчжурии, управляющий Китайско-Восточной железной
дорогой. Камилла Альбертовна (1878-1963), племянница русского художника
Бенуа, дочь акварелиста Альберта Николаевича Бенуа, тоже художница-акварелистка.
2. Черепнин Николай Николаевич
(1873-1945), русский композитор и дирижер, муж Марии Альбертовны (1876-1958),
старшей сестры Камиллы Альбертовны Бенуа-Хорват. Автор балета “Павильон
Армиды”. В 1909-14 гг. дирижировал балетными и оперными спектаклями
“Русских сезонов” в Париже. С 1921 года жил во Франции.
3.
В 20-х числах ноября 1934 года ряд русскоязычных газет на Дальнем Востоке,
существовавших на японские концессии, — “Харбинское Время”, “Возрождение
Азии”, “Наш Путь” и др. — выступили с нападками на Н.К. Рериха и обвинили
его в планах создания “масонского государства” на территории Сибири.
4.
Вонсяцкий Анастасий Андреевич (1898-1970), участник Белого движения,
руководитель Всероссийской фашистской организации в Америке и редактор
журнала “Фашист” (Путнам, Коннектикут). В апреле 1934 года в Токио вел
переговоры с К.В. Родзаевским о создании объединенной фашистской партии.
5.
Краснов Петр Николаевич (1869-1947), генерал-лейтенант, один из главных
организаторов Белого движения в Гражданскую войну. В 1918-ом атаман
Войска Донского и командующий белоказачьей армией. В 1919 эмигрировал
в Германию. Автор большого числа исторических и приключенческих повестей.
6.
Дитерихс Михаил Константинович (1874-1937), один из организаторов Белого
движения в Гражданскую войну, генерал-лейтенант (1919), ближайший сподвижник
А.В. Колчака. Глава Временного Приамурского правительства (1922) на
Дальнем Востоке.
7.
Колосова Марианна Ивановна, харбинская поэтесса, автор ряда поэтических
сборников: “Армия песен” (1928), “Господи, спаси Россию” (1932) и др.
Жена А. Покровского, лидера Союза национальных синдикатов — организации
профашистского толка на Дальнем Востоке.
8. Н.К. Рерих имеет в виду прикомандированных
к его экспедиции двух ботаников, сотрудников Департамента земледелия
и сельского хозяйства США доктора Макмиллана (H.G. MacMillan) и м-ра
Стивенса (J.L. Stevens), которые в результате конфликта с ним
летом 1934 года были отозваны Департаментом обратно в Америку по указанию
Г.Э. Уоллеса.
9. Тактика адверза (от лат.
adversus — противоположный, противостоящий) применяется как метод использования
неблагоприятных факторов для получения благоприятных результатов. См.:
Tactica adversa // Рерих Н. Нерушимое. 1936. Рига; переопубл.: Николай
Рерих. Листы дневника. Т. 1. М., 1995, 1999.
10.
Рерих Владимир Константинович (1880-1951), брат Н.К. Рериха. Участник
Белого движения, сражался в армиях генерала Дутова и барона Унгерна.
После Гражданской войны оказался в эмиграции в Харбине. Возглавлял Земельный
отдел КВЖД (1922), а затем — сельскохозяйственный кооператив “Алатырь”
(1934), созданный под покровительством Н.К. Рериха. Секретарь Русского
общественного комитета Пакта Рериха в Харбине.
11.
Хорш Луис (род. ок. 1889), американский бизнесмен, президент Музея Николая
Рериха в Нью-Йорке. В 1920-30-с годы финансировал Рериховские учреждения
в США и других странах.
12. Рерих Святослав Николаевич
(1904-1993), художник, общественный и культурный деятель; младший сын
Н.К. Рериха. Речь идет о воспроизведении написанного им портрета
Н.К. Рериха в одежде тибетского ламы с ларцом в руках, который на страницах
журнала “Rosicrucians Digest” издатели оформили масоно-розенкрсйцерской
символикой, что вызвало нападки на Рериха в дальневосточной прессе.
13.
Уоллес Генри Эгард (1888-1965), в дневнике Н.К. Рериха — Друг, Галахад.
В 1933-40 гг. министр сельского хозяйства США, приверженец политики
Ф. Рузвельта; в 1941-45 гг. вице-президент Соединенных Штатов. В 30-е
годы продвигал идею Пакта и Знамени Мира в правительстве и осуществлял
покровительство Маньчжурской экспедиции Н.К. Рериха, которая финансировалась
его Департаментом.
14. Рузвельт Франклин Делано
(1882-1945), в дневнике Н.К. Рериха — Главный, Глава; 32-й президент
США (1933), четыре раза избирался на этот пост. Правительство Рузвельта
в 1933 году официально признало СССР и установило дипломатические отношения
с Москвой. Состоял в переписке с Е.И. Рерих (1934-36); см.: Митрохин
Леонид. Предупреждения, достойные памяти // Мир через Культуру. М.,
1990. Сост. Э.Балашов.
15.
По-видимому, здесь имеются в виду Китай и Маньчжурия, находившиеся под
властью старых императорских династий. В других случаях название “Старый
дом” используется как синоним Белого Дома в Вашингтоне.
16.
Имеются в виду японцы. Весной 1934 года Н.К. Рерих по пути в Маньчжурию
сделал остановку в Японии, а в сентябре из Нью-Йорка прибыли 17 картин
художника. Они экспонировались на выставке, которая проходила с 10 января
по 28 февраля 1935 года в Музее изящных искусств города Киото.
17.
Чертков Георгий Иванович, принадлежал к русской колонии эмигрантов на
Дальнем Востоке. Представитель Комитета Пакта и Знамени Мира в Японии.
18. Идея Пакта и Знамени Мира
оформилась по приезде Н.К. Рериха в Европу в 1929 г. Возникло движение
в защиту культурных ценностей и охранения памятников культуры во время
вооруженных конфликтов. В 1931 г. в Брюгге (Бельгия) прошла первая международная
конференция Пакта, третья — в 1933 г. в Вашингтоне. Во многих странах
были образованы комитеты Пакта Рериха, в том числе в Маньчжурии (1934)
— Русский общественный комитет Пакта Рериха в Харбине (председатель
Комитета — Л.Н. Гондатти, почетный председатель — архиепископ Нестор).
19. Грант Франсис (1896-1993),
журналистка, вице-президент Музея Рериха в Нью-Йорке, директор издательства
“Roerich Museum Press”. Близкий сотрудник Рерихов, организатор движения
Пакта и Знамени Мира в Латинской Америке. Осуществляла непосредственную
связь с министром Г.Э. Уоллесом.
20. Грамматчиков Василий Николаевич
(1865-1938), отец Н.В. Грамматчикова, участника Маньчжурской экспедиции
Н.К. Рериха. После Октябрьской революции проживал в Харбине, работал
инженером горных разработок. С 1931-го года из-за тяжелой болезни был
прикован к постели. Н.К. Рерих посвятил ему два очерка — “Семидесятилетие”
(1935) и “Славный уход” (1938). См.: Николай Рерих. Листы дневника.
T.I. М., 1995; т.З. М., 1996.
21.
В 1934 году, во время пребывания в Харбине, Рерих создал проекты двух
церквей: храма в честь Сергия Радонежского в Бариме и часовни в память
великомучеников российского императора Николая II и короля Александра
I (Сербского) при Доме Милосердия.
22.
Нестор (Анисимов) (1884-1962), архиепископ Харбинский; с 1920 года в
эмиграции в Харбине, где организовал Камчатское подворье. Дом Милосердия
и Трудолюбия, сиротские приюты, школу прикладных искусств и ремесел.
В 1934-35 гг. — почетный председатель Комитета Пакта и Знамени Мира
в Харбине. См.: Нестор (Аниснмов). Мои воспоминания. М., 1995.
23. Родзаевский Константин Владимирович
(1907-1946), лидер Российской фашистской партии в Харбине (1932), сотрудник
Бюро по делам российских эмигрантов в Маньчжурии. Главный редактор ежедневной
профашистской газеты “Наш Путь” (1933-38).
24. Король Бельгии Альберт I
(1875-1934) способствовал проведению первых международных конференций
Пакта и Знамени Мира в Брюгге (1931, 1932). После его кончины Бельгийскому
комитету Пакта было присвоено имя Альберта I. Рерих посвятил
ему очерк “Король Альберт” (Рерих Н. Нерушимое. Рига, 1936);
Александр
I Карагеоргиевич (1888-1934), король Югославии. Очерк Н.К. Рериха “Светлой
памяти короля Александра” опубликован в его книге “Священный Дозор”
(Харбин, 1934);
Платон
(Рождественский) (1866-1934), митрополит Северо-Американский и Аляскинский
(Алеутский). В 1920-м эмигрировал в Америку; в 30-е годы выступал за
автономию Американской православной церкви и независимость ее от Московской
патриархии;
Иоанн
(Поммер) (1876-1934), архиепископ Рижский и Митавский; погиб от рук
дружинников латвийского президента Ульманиса в октябре 1934 г;
Георгий
(Спасский) (1877-1934), русский священник, живший в эмиграции в Париже.
См.: Издательский комитет по увековечению памяти о. Георгия Спасского.
Париж, 1938. 368 с. Н.К. Рерих в 1934 году называл его одним из последних
своих духовников;
Лукин
Феликс Денисович (1875-1934), врач-гомеопат. Первый председатель Латвийского
рериховского общества в Риге. Его памяти посвящен очерк Н.К. Рериха
“Доктор Ф.Д. Лукин”, см. в книге “Николай Рерих. Листы дневника”, т.
II, М., 1995;
Вертело
Филипп де. Генеральный секретарь министерства иностранных дел Франции;
почетный член Общества им. Рериха.
25. Боргес Гиль (Borges Ghil),
генеральный исполнительный директор Пан-Американского Союза; активно
участвовал в движении Пакта и Знамени Мира.
26. Лихтман (урожд. Шафран,
с 1939 — Фосдик) Зинаида Григорьевна (ок. 1889-1983), директор Института
Объединённых Искусств при Музее Н. Рериха в Нью-Йорке и вице-президент
Музея. Ближайшая сотрудница Н.К. и Е.И. Рерихов.
27.
Рерих Елена Ивановна (урожд. Шапошникова) (1879-1955), жена Н.К. Рериха,
писательница; ее имя связано с появлением философского учения Живой
Этики, или Агни-йоги. Во время Маньчжурской экспедиции находилась в
Наггаре (долина Кулу), в Гималаях.
28.
Латтимор Оуэн (1900-1989), американский синолог, исследователь Центральной
Азии; в 1920-30-е годы советник Чан Кайши и экономический советник Комиссии
по японским репарациям.
29.
Рерих Юрий Николаевич (1902-1960), востоковед, старший сын Н.К. Рериха.
Принимал участие в Маньчжурской экспедиции в качестве руководителя проекта
и осуществлял связь с Департаментом сельского хозяйства США.
30.
Грибановский Виктор Иванович, полковник 2-го Сибирского казачьего полка,
эмигрировал в Париж (1926) и Харбин (1930); участник Маньчжурской экспедиции
Н.К. Рериха (начальник охраны).
31.
Гордеев Тарас Петрович (1875-1967), ботаник, почвовед. В экспедиции
Н.К. Рериха занимался сбором засухоустоучивых и лекарственных растений
и проводил почвенно-флористические исследования.
32.
Иванов Всеволод Никанорович (1888-1971), русский, советский писатель.
Жил в эмиграции в Китае (1922-1945). Член Русского общественного комитета
Пакта Рериха в Харбине. Упоминаемая книга Вс. Иванова “Антоний Римлянин”
при жизни автора не была издана; вероятно, Н.К. Рерих читал се в рукописи.
Первая публикация в сборнике: “Вс. Иванов. Из неопубликованного” (Л.,
1991).
33. Иванов Василий Федорович,
адвокат, автор скандальных книг “От Петра I до наших дней”, “Православный
мир и масонство” и др. Премьер-министр Временного Приамурского правительства
(1920-21), в 1930-с советник Бюро по делам Росс. эмигрантов. См. очерк
“Свет побеждает тьму” в кн.: “Николай Рерих. Листы дневника” (I; M.,
1995).
34.
Мелстий (Заборовский) (1869-1946), архиепископ (с 1939 — митрополит)
Харбинский и Маньчжурский, инициатор создания Богословского факультета
Института Св. Владимира в Харбине;
Дмитрий
(Вознесенский) (1871-1947), епископ Хайларский, настоятель Свято-Иверской
церкви в Харбине, преподавал в Коммерческом училище КВЖД.
35.
Н.К. Рерих использует “кодовый” язык: обезьяны — англичане, тигры —
Советы, всякие зверюшки — немцы и проч.
36.
Гондатти Николай Львович (1860-1946), приамурский генерал-губернатор,
начальник земельного отдела КВЖД (до 1925), крупный общественный деятель
русской эмиграции в Китае; в 1934-35 гг. председатель учрежденного по
его инициативе Русского общественного комитета Пакта Рериха в Харбине.
С 1918 г. был дружен с В.К. Рерихом.
37.
Иванов Всеволод. Мы. Культурно-исторические основы русской государственности.
Харбин: изд-во “Бамбуковая роща”, 1926.
38. Монография Be. Иванова “Рерих
художник мыслитель” в Харбине не была издана. Опубликована впервые в
Риге в 1937 г., позже вошла в книгу “Рерих. Статьи Всев. Н. Иванова
и Э. Голлербаха” (Рига, 1939; часть 1).
39. Речь идет о Записном листе
“Лучшее будущее”. См.: Рерих Н. Врата в будущее. Рига, 1936. Переопубл.
“Николай Рерих. Листы дневника” (Т. I; M., 1995, 1999).
40.
Шклявер Георгий Гаврилович (ум. 1972), юрист, генеральный секретарь
Французской Ассоциации друзей Музея Рериха.
41.
На 14 апреля 1935 года первоначально было намечено подписание в Вашингтоне
документов международной конвенции Пакта Рериха и Знамени Мира.
42.
Гедин Свен (1865-1952), шведский ученый, путешественник, исследователь
Центральной Азии. Ему посвящен очерк Н.К. Рериха “Вперед!” (Рерих Н.
Нерушимое. Париж, 1936). Состоял в краткой переписке с Ю.Н. Рерихом.
См.: Андреев А.И. Русские письма из архива Свена Гедина в Стокгольме
// Ариаварта. 1997. № 1. С. 61-62.
43. Амо Эйдзи (Amau Eiji), представитель
Министерства иностранных дел Японии. Речь идет о письме Э. Амо к Н.К.
Рериху от 14 февраля 1935 г.
44.
Ростовцев Михаил Иванович (1870-1952), русский историк античности и
археолог, после 1917 г. проживал в эмиграции, в Европе и в США; профессор
Иельского университета. Во время пребывания в Америке в 1929-30 гг.
Н.К. Рерих с сыном Юрием дважды посетили М.И. Ростовцева в Нью-Хейвене,
штат Коннектикут.
45. Ларсен Франц Август (1870-1957),
швед, посвятивший Монголии более сорока лет своей жизни. Бывший моряк,
переменивший множество профессий. В 20-е годы возглавлял в Монголии
торговую фирму “Ларсен и К°”. В США вышла его автобиографическая книга
“Duke of Mongolia” (Бостон, 1930).
46.
Дэмчиг Донров (Дэван), князь Западного сунита Силингольского сейма.
23 апреля 1934 года Дэван объединил монгольских князей, не вошедших
под японское покровительство, и добился от Нанкинского правительства
права на создание автономного государства во Внутренней Монголии.
47.
Чокьи Нима (1883-1937), Шестой Таши-лама, в буддийской иерархии второе
лицо после Далай-ламы; традиционно настоятель монастыря Таши-лумпо в
Тибете. В 1924 году бежал от преследований Тибетского правительства
и поселился в окрестностях Пекина.
48.
Речь идет о статье архиепископа Нестора “Дальний Восток и Япония”, включенной
в предполагавшийся к изданию Музеем Рериха в Нью-Йорке сборник “Сибирь
и ее будущее”. Издание не состоялось из-за начавшейся в эмигрантской
дальневосточной прессе кампании против Н.К. Рериха.
49.
Имеется в виду министр Г.Э. Уоллес, который был почетным председателем
Постоянного Комитета Пакта Рериха.
50.
Речь идет о памятной медали, выпущенной в 1929 году к открытию нового
высотного здания Музея Н. Рериха в Нью-Йорке. На лицевой стороне медали
барельеф Н.К. Рериха, на оборотной стороне — символическое изображение
постройки Музея и надпись: “Музей Рериха. В честь Творца и Строителя.
Нью-Йорк. 1929”.
51. Никольсон Майкл, сотрудник
Рерихов в Монголии; точных сведений о нем нет.
52.
15 апреля в Вашингтоне, в присутствии президента США Ф.Д. Рузвельта
представители 21-го государства Северной и Южной Америки подписали Пакт
Рериха. От Соединенных Штатов подпись поставил Г.Э. Уоллес.
53.
Шибаев Владимир Анатольевич (1898-1975), секретарь Института Гималайских
исследований “Урусвати” в Кулу (Индия), личный секретарь Н.К. Рериха
(1928-1939).
54. Очерк “Терпение” опубл.
в кн. “Николай Рерих. Листы дневника” (Т. I; М., 1995,1999).
55.
Освящение часовни Преподобного Сергия в здании Музея Рериха в Нью-Йорке,
на Риверсайд 310, состоялось 19 апреля 1934 г. по благословению митрополита
Платона.
56.
Кемпбелл-Стиббе Катрин (1898-1996), одна из ближайших сподвижниц Рерихов
в Америке, многие годы главный попечитель и вице-президент Музея Н.
Рериха;
Фричи
Гизелла Ингеборг (1899-1996), в 20-е годы секретарь президента Чехословакии
Т. Масарика; в 30-е принимала участие в деятельности Музея Н. Рериха
в Нью-Йорке;
Зайдель
Элен, ассистент директора Мастер Института при Музее Н. Рериха в Нью-Йорке;
в середине 30-х годов занималась организацией выставок картин Н.К. Рериха
для продажи;
Киммель
Донн, секретарь нью-йоркского филиала Института Гималайских исследований
“Урусвати” при Музее Н. Рериха.
57.
Шнарковский Владимир, полковник, участник Белого движения; сотрудничал
с Музеем Н. Рериха в Нью-Йорке, учредил при Музее Общество Св. Сергия
(1934), основанное на религиозных и национальных началах;
Москов
Евгений Александрович, журналист, автор статей, посвященных Н.К. Рериху;
соредактор газеты “Русский Вестник” (Нью-Йорк). Инициатор создания и
ректор Русского Института при Музее Н. Рериха в Нью-Йорке, в котором
велось преподавание русского языка, литературы и истории для американцев
(1934-35).
58.
Сибирская группа, объединившая сибиряков, живших в эмиграции в Америке,
возникла в рамках Общества друзей Музея Н. Рериха в Нью-Йорке в 1929
г.; ее возглавил писатель Г.Д. Гребенщиков.
59.
Завадские Василий Васильевич, композитор, и его жена Мария Алексеевна,
пианистка, в эмиграции проживали в США. Нина — сестра М.А. Завадской.
60.
Лихтман Эстер, в дневнике Н.К. Рериха также — Ояна, журналистка, близкая
сотрудница Рерихов, вице-президент Института Гималайских исследований
“Урусвати”.
61. Знак Музея (металл, позолота
с эмалью) представлял собой символическое изображение двойной ваджры
с монограммой в центре из латинских букв “М” и “R”; один из вариантов
прочтения монограммы — Roerich Museum, Музей Рериха.
62.
Гребенщиков Георгий Дмитриевич (1882-1964'), русский сибирский писетель,
проживавший в эмиграции во Франции и в Америке; директор издательства
“Алатас”. В газете “Харбинское Время” 11 мая 1935 г. была опубликована
статья Е.В. Романова “Гребенщиков "протестует" против разоблачения Н.
Рериха”.
63.
Гребенщиков Г.Д. Гонец. Письма с Помперага. Чураевка: Алатас, 1928.
187 с.
64.
Кулаев И.В., содержатель ломбардов в Харбине, владелец “Гранд Отеля”.
65.
Холл Корделл (1871-1955), госсекретарь в правительстве США (1933-44),
лауреат Нобелевской премии мира (1945).
66.
Издательство “Рерих Музеум Пресс” в 1935-36 гг. выпустило ряд книг на
русском и английском языках, в том числе книги Н.К. Рериха: “Твердыня
пламенная” (Бостон, 1935; на англ. яз.); “Врата в будущее” и “Нерушимое”
(Рига, 1936). Предполагалось также издать сборник очерков Рериха “Да
процветут пустыни”, посвященный Маньчжурской экспедиции, но издание
не состоялось; очерки были частично опубликованы в других книгах.
67.
Брессман Е.Н., научный советник Департамента земледелия и сельского
хозяйства США, куратор Маньчжурской экспедиции Н.К. Рериха.
68. Лихтман Морис Моисеевич (ум,.
1948), пианист, директор Института объединенных искусств при Музее Рериха
в Нью-Йорке. Автор ряда публикаций об Н.К. Рерихе в американских газетах
и журналах. Первый муж З.Г. Фосдик.
69.
Богдо-геген (1870-1924), последний глава ламаистской церкви Монголии,
Восьмой Джебцзун Дамба Хутухта.
70.
Летом 1935 года президент нью-йоркского Музея Рериха Л. Хорш и вице-президент
Института “Урусвати” Э. Лихтман посетили Норвегию и Швецию, где провели
переговоры о выдвижении Н.К. Рериха кандидатом на Нобелевскую премию
мира.
71.
Чан Кайши (1887-1975), глава гоминьдановского правительства Китая (1927-49).
После китайской революции бежал на о. Тайвань под покровительство США.
72.
Содербом Жорж (ум. ок. 1970), швед, глава Американской миссии методистов;
в качестве эксперта принимал участие в Центральноазиатских экспедициях
Свена Гедина (1927-35).
73.
Кенг и Юнг (Янг), китайские ученые-ботаники, работавшие в экспедиции
Н.К. Рериха по найму; сведения о них отсутствуют. В 30-е годы проф.
Кенг являлся членом-корреспондентом Института Гималайских исследований
“Урусвати”.
74.
Вероятно, имеются в виду: д-р Е.Д. Мерилл, директор Нью-йоркского Ботанического
сада, член-корреспондент Института “Урусвати”; Хичкок Альфред (1899-1980),
англо-американский кинорежиссер, известный как создатель фильмов ужасов.
75.
Семенов Григорий Михайлович (1890-1946), атаман, участник Белого движения
на Дальнем Востоке.
76. Пауелл Джон, автор статьи
о Маньчжурской экспедиции, опубликованной в газете “Чикаго Трибьюн”
(24 июня 1935), в которой он поддержал клеветническую кампанию
против Н.К. Рериха, начатую в дальневосточной эмигрантской прессе в
ноябре 1934 г.
