Надеюсь, что Вы получили нашу открытку, посвященную сороковому дню с момента кончины С.Н.Рериха. Я надеюсь, что Вы помянули его в Ваших молитвах. Мы получили Ваше любезное послание. Я думаю, что Вы уже знаете обо всем, что произошло во время похорон Святослава. Мадам (Девика Рани Рерих - вдова художника - примечание переводчика) и я предполагали привезти тело Святослава в Петербург, где все было подготовлено. Но, к сожалению, наши русские друзья вели себя чрезвычайно грубо по отношению к мадам, и выдвигали к ней всяческие требования и для мадам не было иного выхода, кроме того, как провести похороны в Бангалоре в имении Татгунни. Это было сделано очень красиво с отданием государственных почестей и со всем уважением. Когда Вы хотели бы приехать в Бангалор? Тогда Вы сможете посмотреть видеофильм. Что же делать, мы потеряли живого бога, но он духовно пребудет с нами всегда.

Дайте, пожалуйста, нам знать, что делает Фонд Рериха, попросите их директора сообщить нам, имеется ли у них какой-либо прогресс и какую деятельность они проводят. Иначе мадам думает сейчас отозвать назад все вещи и открыть большой центр в Индии - ибо она потеряла все надежды, связывавшиеся с Людмилой (Л.В.Шапошниковой - примечание переводчика) из-за того, что ее поведение в то время, когда Святослав находился на смертном одре было в высшей степени вызывающим. Я ждала, что она выступит и скажет хоть несколько слов на русском языке, но она не прореагировала и фактически стремилась осмотреть мастерскую и упаковать вещи. Вот что сделала она, совершав весь путь из России, и вот почему мадам хочет, чтобы Вы встретились с директором и обговорили с ним это дело.

Мадам пишет также отдельные письма по этому вопросу г-ну Ельцину и г-ну Хасбулатову.